About

Marketer, polyglot, and creative in NYC.

I built advanced Japanese proficiency and cultural fluency through long-term immersion, while developing creative and marketing-adjacent skills in a non-Western market.

Now, I specialize in cross-cultural communication, localization-aware storytelling, and global audience strategy, particularly between Asia and the U.S.

I have also amassed over 70,000 followers on social media on Instagram and TikTok @mimei.mimo, where I share about language and culture on social media.

ニューヨークを拠点に活動するマーケター／ポリグロット／クリエイター。

長期的な日本での生活を通じて、高度な日本語運用能力と文化的な理解を身につけると同時に、非西洋圏の市場でクリエイティブおよびマーケティング領域に関わるスキルを磨いてきました。

現在は、日本とアメリカを軸に、異文化コミュニケーション、ローカライズを意識したストーリーテリング、そしてグローバルオーディエンス向けの戦略設計を専門と

しています。